Binocolo termico: la scelta migliore per lunghi periodi di osservazione