Connecting the dots: red deer vs. roe deer