Axion XM30S / Axion XQ38

AXION es un dispositivo puramente portátil y no se puede montar en un rifle. 

Asegúrese de haber realizado los siguientes ajustes:

• Primero, regule el ajuste de dioptrías en el objetivo para ver claramente los iconos en la pantalla y en la barra de estado.
• En segundo lugar, ajuste el enfoque de la lente para ver el objeto de observación con claridad. Tenga en cuenta que es posible que sea necesario volver a enfocar a medida que cambia la distancia a la que se halla el objeto.
• Realice la calibración de la imagen, ya sea en modo manual (con la cubierta de la lente cerrada) o en modo automático.
• Seleccione el modo de observación más adecuado: "Bosque", "Rocas" o "Identificación", según las condiciones de observación específicas.
• Vaya probando las paletas de color disponibles.
• Regule manualmente el contraste y el brillo de la pantalla. Recomendamos mantener esos dos valores en niveles similares. Una gran diferencia entre ellos afecta gravemente a la calidad de la imagen.
• Pruebe a apagar y encender la función de Image Detail Boost. Esta característica se disfruta de manera especial en paisajes con alto contraste y a distancias más cortas.

Durante el proceso de calibración, la imagen se congela en la pantalla. Se trata de algo normal y no de un defecto. El modo de calibración predeterminado es "Automático", con el cual el software decide cuándo hay que calibrar. Puede cambiarse al modo "Manual" en el "Menú principal" => "Modo de calibración" y así calibrar el visor del rifle cuando sea necesario en función de la calidad real de la imagen. Cierre la cubierta de la lente antes de realizar la calibración manual. Recomendamos utilizar el modo automático siempre.

Para más detalles sobre la calibración consulte el manual del usuario del dispositivo de imagen térmica.

Está utilizando el modo de calibración manual sin cerrar la cubierta de la lente. Asegúrese de que la cubierta de la lente está cerrada durante la calibración o cambie al modo de calibración automática si no desea cerrar la cubierta.

No, ese clic es propio de los modos de calibración automática y semiautomática.

Cambie al modo de calibración manual para quitarlo. No olvide cerrar la cubierta de la lente para asegurarse de que no aparecen ninguna imagen fantasma en la pantalla.

La calibración nivela la temperatura de fondo del microbolómetro y elimina defectos de imagen (tales como rayas verticales, imágenes fantasmas de objetos anteriores, etc.).  
Los intervalos entre calibraciones dependen del tiempo de funcionamiento: cuanto más tiempo funcione una cámara termográfica sin detenerse, menor será la frecuencia de calibración.

Tenga en cuenta que el sensor permite una cierta cantidad de píxeles no funcionales (máx. 0.5% de la cantidad total) sin que se considere un defecto. Puede intentar reparar los píxeles utilizando el elemento correspondiente del menú de la cámara termográfica. Para recabar más información, consulte el manual del usuario.

Haga clic aquí para ver ejemplos de instrucciones en vídeo.

Active la opción de reparación de píxeles en el menú del dispositivo. Se abrirá la ventana del modo "Picture in picture" (imagen en imagen, PiP en su sigla inglesa) y aparecerá un marcador en forma de X para limpiar los restos (en los modelos de dispositivos más antiguos, puede que no aparezca el modo PiP). Utilice los botones de navegación para desplazar el marcador a las coordenadas del píxel defectuoso. Los píxeles muertos desaparecen cuando el marcador pasa por su posición. Pulse el botón de limpieza (según el manual del usuario del dispositivo) y compruebe si aparece el mensaje "OK" en la pantalla.

Axion ofrece un diseño ultracompacto aunque rico en funciones, que implica ciertos limitaciones
en cuanto a las especificaciones técnicas que se pueden seleccionar.
Recomendamos a los usuarios de gafas que doblen hacia atrás el borde del ocular de goma para aumentar un poco el campo de visión (véase imagen adjunta).
Tenga en cuenta que AXION dispone de +/-5 dioptrías de ajuste que permite el uso de los prismáticos sin gafas, para disfrutar de todo el campo de visión.

Para cambiar entre las paletas de color, vaya al menú y seleccione el elemento "Paletas de color".

Consulte el manual del usuario para recabar más información.

• Descarga la aplicación Stream Vision en Google Play o App Store gratis
• Vincule el dispositivo Pulsar a su dispositivo móvil (teléfono inteligente o tableta).
• Inicie Stream Vision y vaya a la sección "Mis dispositivos".
• Seleccione el dispositivo Pulsar y pulse "Buscar actualizaciones".

Aviso importante:

- Si el dispositivo Pulsar está conectado a su teléfono, active “Transferencia de datos móviles” (GPRS/3G/4G/5G) para descargar la actualización;

- Si el dispositivo Pulsar no está conectado a su teléfono pero figura en la sección "Mis dispositivos", puede utilizar una red Wi-Fi para descargar la actualización.

• Espere hasta que se descargue y se instale la actualización. El dispositivo Pulsar se reiniciará y estará listo para funcionar.

Aquí están las instrucciones en video.

El icono de la batería en la barra de estado del AXION XM30S muestra el porcentaje de carga únicamente con la pantalla encendida.

Para ver si el aparato se está cargando cuando está apagado hay que mirar el diodo LED (situado junto al ocular). Más información en el manual de usuario https://issuu.com/yukon2/docs/user_manual_axion_xm30s

No, el telémetro es una parte integral del AXION XQ38 LRF y no se puede retirar, ni acoplar a otros dispositivos AXION.

Si su fuente de alimentación proporciona una corriente de salida de 2A, puede utilizar
el dispositivo y cargar la batería del APS.
Si la batería externa solo proporciona 1A, no se cargará la batería, a menos que el dispositivo esté apagado.