Anatomie d’un capteur d’imagerie thermique