fr
en de es

Deutschland

Italia

España

United Kingdom

United States

Lietuva

Thermion 2 XG
Manuel d'utilisation
Thermion 2 XG

Table des matières

Charge de la batterie

Les lunettes d’imagerie thermique Thermion 2 XG sont livrés avec un bloc batterie APS5 rechargeable ion-lithium et avec un bloc batterie APS2 rechargeable ion-lithium. Les batteries doivent être chargées avant la première utilisation.

Les icones  dans la barre d’état clignotent quand le niveau de batterie est faible. Les batteries doivent être rechargées.


  1. Ouvrez le couvercle du compartiment USB Type-C (9) en le tournant dans le sens antihoraire.
  2. Connectez la fiche USB Type-C du câble USB (16) au connecteur USB Type-C (10) dans la baie du cadre de visée.
  3. Connectez la deuxième fiche USB du câble USB (16) au connecteur USB du périphérique réseau (17) en retirant l’adaptateur USB Type-A.
  4. Branchez le périphérique réseau (17) dans une prise 100-240 V.
  5. Attendre que les batteries soient complètement chargées (indication dans la barre d’état : ).

Attention! Lors de la recharge de batteries rechargeables via le port USB Type-C (10) sur corps de la lunette de visée, la priorité de charge est donnée à la batterie interne. Lorsque l’appareil est éteint, les deux batteries se rechargent en même temps. Lors de l’utilisation de l’appareil, la batterie externe se décharge en premier.


Le bloc batterie ion-lithium APS2 et APS3* rechargeable peut être rechargé en utilisant le chargeur APS**.

  1. Insérez la batterie (8) tout au long du guide dans la fente du chargeur APS (13) fournie avec votre appareil ou vendue séparément.
  2. Le point A de la batterie et le point B du chargeur doivent être alignés.
  3. Branchez la fiche USB Type-C du câble USB (16) sur le connecteur (14) du chargeur (13).
  4. Branchez la deuxième fiche du câble USB (16) sur le connecteur USB du périphérique réseau (17).
  5. Branchez le périphérique réseau (17) dans une prise 100-240 V.
  6. L’indication de la diode LED (15) indiquera l’état de charge de la batterie (voir tableau).
  7. Attendre que la batterie soit pleinement chargée (indication de la LED (15) : ).
  8. Vous pouvez charger deux* batteries en même temps - un second emplacement est prévu à cet effet.

(15) Témoin LED***

État de charge de la batterie

Charge de la batterie de 0 à 10%. Chargeur non raccordé à l’alimentation secteur

Charge de la batterie de 0 à 10%.  Chargeur raccordé à l'alimentation secteur

Charge de la batterie entre 10 et 20%

Charge de la batterie entre 20 et 60%

Charge de la batterie entre 60 et 95%

Batterie complètement chargée. La charge s’arrêtera automatiquement. La batterie peut être déconnectée du chargeur.

Batterie défectueuse. La batterie ne doit pas être utilisée

* Vendu séparément.

** Inclus dans la livraison.

*** L’indication affiche l’état de charge actuel de la batterie pendant 30 secondes. au cas où le chargeur APS n’est pas branché. Lorsque l’alimentation est connectée, l’afficheur indique en permanence l’état actuel de la batterie, les voyants clignotent en outre, indiquant le processus de charge de la batterie.