fr
en de es

Deutschland

Italia

España

United Kingdom

United States

Lietuva

Thermion 2 Pro
Manuel d'utilisation
Thermion 2 Pro

Table des matières

Spécifications techniques

Vous trouverez plus d’informations sur les paramètres principaux ici.


Sélectionnez le modèle:

XQ35 PRO
XQ50 PRO
XP50 PRO

Modèle

XQ35 PRO

SKU

76541

Microbolomètre

 

Type

Non refroidi

Résolution, pixels

384x288

Taille de pixel, micron

17

NETD capteur, mK

< 25

NETD système, mK

< 18

Fréquence de rafraîchissement d'image, Hz

50

Spécifications optiques

 

Lentille, mm

F35 F/1,0

Grossissement, x

2,5-10

Distance de la pupille de sortie, mm

50

Angle du champ de vision (horizontal), °/m à 100 m

10,7/18,7

Distance de mise au point de l'oculaire, dioptres

-3/+5

Distance de détection (Objet de type «cerf»), m

1350

Réticule de visée

 

Valeur graduée d’un clic, mm à 100 m – en amplifiant, x

18,2 mm – 2,5x

9,1 mm – 5x

4,6 mm – 10x

 

Version HW PTV055.014 ou supérieure :

12,9 mm – 2,5x

6,5 mm – 5x

3,2 mm – 10x

Gamme de réticules de visée (horizontal/vertical), mm à 100 m

3600/3600

L’écran

 

Type

AMOLED

Résolution, pixels

1024х768

Caractéristiques de fonctionnement

 

Diamètre du boîtier de viseur pour le montage des anneaux de fixation, mm

30

Tension d’alimentation, V

3–4,2

Type de Batterie / Capacité / Tension nominale de sortie

Li-Ion Battery Pack АPS2 / 2000 mAh / DC 3,7 V (amovible)

ou

Li-Ion Battery Pack APS3 / 3200 mAh / DC 3,7 V (amovible)*

 

Li-Ion Battery Pack APS5 / 4900 mAh / DC 3,7 V (intégré)

Alimentation externe

5 V, 9 V (USB Type-C Power Delivery)

Temps de fonctionnement à partir d'un ensemble de batteries (APS5 intégré et APS2 amovible) à t = 22°C, h**

10

Résistance maximale aux chocs pour armes rayées, Joules

6000

Résistance maximale aux chocs pour armes à canons lisses, calibre

12

Degré de protection Code IP (IEC60529)

IPX7

Plage de température de fonctionnement, °C

-25 – +50

Dimensions avec l’œiller en caoutchouc, mm

399х78х80

Poids (sans batterie amovible), kg

0,88

Enregistreur vidéo

 

Résolution vidéo/ photo, pixels

1024x768

Format vidéo / photo

.mp4 / .jpg

Mémoire intégrée

16 GB

Canal de Wi-Fi***

 

Fréquence

2,4/5 GHz

Standard

IEEE 802.11 b/g/n/ac

Bluetooth

 

Protocole sans fil

BLE 4.2

* Vendue séparément.

** L’autonomie réelle de la batterie varie selon l’utilisation du Wi-Fi, de l’enregistreur vidéo.

*** La portée de réception peut varier en fonction de différents facteurs: la présence d’obstacles, d’autres réseaux Wi-Fi.

 

Modèle

XQ50 PRO

SKU

76548

Microbolomètre

 

Type

Non refroidi

Résolution, pixels

384x288

Taille de pixel, micron

17

NETD capteur, mK

< 25

NETD système, mK

< 18

Fréquence de rafraîchissement d'image, Hz

50

Spécifications optiques

 

Lentille, mm

F50 F/1,0

Grossissement, x

3-12

Distance de la pupille de sortie, mm

50

Angle du champ de vision (horizontal), °/m à 100 m

7,5/13,1

Distance de mise au point de l'oculaire, dioptres

-3/+5

Distance de détection (Objet de type «cerf»), m

1800

Réticule de visée

 

Valeur graduée d’un clic, mm à 100 m – en amplifiant, x

12,7 mm – 3x

6,4 mm – 6x

3,2 mm – 12x

 

Version HW PTV055.013 ou supérieure :

9 mm – 3х

4,5 mm – 6х

2,2 mm – 12х

Gamme de réticules de visée (horizontal/vertical), mm à 100 m

2600/2600

L’écran

 

Type

AMOLED

Résolution, pixels

1024х768

Caractéristiques de fonctionnement

 

Diamètre du boîtier de viseur pour le montage des anneaux de fixation, mm

30

Tension d’alimentation, V

3–4,2

Type de Batterie / Capacité / Tension nominale de sortie

Li-Ion Battery Pack АPS2 / 2000 mAh / DC 3,7 V (amovible)

ou

Li-Ion Battery Pack APS3 / 3200 mAh / DC 3,7 V (amovible)*

 

Li-Ion Battery Pack APS5 / 4900 mAh / DC 3,7 V (intégré)

Alimentation externe

5 V, 9 V (USB Type-C Power Delivery)

Temps de fonctionnement à partir d'un ensemble de batteries (APS5 intégré et APS2 amovible) à t = 22°C, h**

10

Résistance maximale aux chocs pour armes rayées, Joules

6000

Résistance maximale aux chocs pour armes à canons lisses, calibre

12

Degré de protection Code IP (IEC60529)

IPX7

Plage de température de fonctionnement, °C

-25 – +50

Dimensions avec l’œiller en caoutchouc, mm

412x78x83

Poids (sans batterie amovible), kg

0,9

Enregistreur vidéo

 

Résolution vidéo/ photo, pixels

1024x768

Format vidéo / photo

.mp4 / .jpg

Mémoire intégrée

16 GB

Canal de Wi-Fi***

 

Fréquence

2,4/5 GHz

Standard

IEEE 802.11 b/g/n/ac

Bluetooth

 

Protocole sans fil

BLE 4.2

* Vendue séparément.

** L’autonomie réelle de la batterie varie selon l’utilisation du Wi-Fi, de l’enregistreur vidéo.

*** La portée de réception peut varier en fonction de différents facteurs: la présence d’obstacles, d’autres réseaux Wi-Fi.

 

Modèle

XP50 PRO

SKU

76547

Microbolomètre

 

Type

Non refroidi

Résolution, pixels

640x480

Taille de pixel, micron

17

NETD capteur, mK

< 25

NETD système, mK

< 18

Fréquence de rafraîchissement d'image, Hz

50

Spécifications optiques

 

Lentille, mm

F50 F/1.0

Grossissement, x

2-16

Distance de la pupille de sortie, mm

50

Angle du champ de vision (horizontal), °/m à 100 m

12,4/21,8

Distance de mise au point de l'oculaire, dioptres

-3/+5

Distance de détection (Objet de type «cerf»), m

1800

Réticule de visée

 

Valeur graduée d’un clic, mm à 100 m – en amplifiant, x

21,2 mm – 2х

10,6 mm – 4х

5,3 mm – 8х

2,7 mm – 16х

 

Version HW PTV050.012 ou supérieure :

15,1 mm – 2х

7,6 mm – 4х

3,8 mm – 8х

1,9 mm – 16х

Gamme de réticules de visée (horizontal/vertical), mm à 100 m

4200/4200

L’écran

 

Type

AMOLED

Résolution, pixels

1024х768

Caractéristiques de fonctionnement

 

Diamètre du boîtier de viseur pour le montage des anneaux de fixation, mm

30

Tension d’alimentation, V

3–4,2

Type de Batterie / Capacité / Tension nominale de sortie

Li-Ion Battery Pack АPS2 / 2000 mAh / DC 3,7 V (amovible)

ou

Li-Ion Battery Pack APS3 / 3200 mAh / DC 3,7 V (amovible)*

 

Li-Ion Battery Pack APS5 / 4900 mAh / DC 3,7 V (intégré)

Alimentation externe

5 V, 9 V (USB Type-C Power Delivery)

Temps de fonctionnement à partir d'un ensemble de batteries (APS5 intégré et APS2 amovible) à t = 22°C, h**

8,5

Résistance maximale aux chocs pour armes rayées, Joules

6000

Résistance maximale aux chocs pour armes à canons lisses, calibre

12

Degré de protection Code IP (IEC60529)

IPX7

Plage de température de fonctionnement, °C

-25 – +50

Dimensions avec l’œiller en caoutchouc, mm

412x78x83

Poids (sans batterie amovible), kg

0,9

Enregistreur vidéo

 

Résolution vidéo/ photo, pixels

1024x768

Format vidéo / photo

.mp4 / .jpg

Mémoire intégrée

16 GB

Canal de Wi-Fi***

 

Fréquence

2,4/5 GHz

Standard

IEEE 802.11 b/g/n/ac

Bluetooth

 

Protocole sans fil

BLE 4.2

* Vendue séparément.

** L’autonomie réelle de la batterie varie selon l’utilisation du Wi-Fi, de l’enregistreur vidéo.

*** La portée de réception peut varier en fonction de différents facteurs: la présence d’obstacles, d’autres réseaux Wi-Fi.