es
en de fr

Deutschland

Italia

España

United Kingdom

United States

Lietuva

Thermion Duo
Manual de usuario
Thermion Duo

Tabla de contenido

Puesta en marcha y ajustes de la imagen

1. Abra la tapa del objetivo del canal térmico (12).

2. Abra la tapa del objetivo del canal digital moviendo el interruptor (13) hacia la izquierda.

3. Encienda la unidad pulsando brevemente el botón de ON/OFF (14).

4. Ajuste la resolución de los iconos en la pantalla girando el anillo de ajuste de dioptrías en el visor (2).

5. Gire el mando de enfoque del objetivo del canal térmico (11) para enfocar el objeto de observación en el modo de imagen térmica.

6. Pulse brevemente el botón MODE (3) para seleccionar el modo de imagen deseado: térmico o digital.

7. Pulse brevemente el botón MODE (3) para activar el modo multiespectral PiP. Pulse brevemente el botón MODE (3) para seleccionar el modo de imagen de la ventana PiP: térmica o digital.

8. En los modos térmico y PiP multiespectral:

  • Entre en el menú principal presionando prolongadamente el botón de controlador (6) y elija el modo de calibración deseado: manual (M), semiautomático (SA) o automático (A).
  • Calibre la imagen térmica pulsando brevemente el botón ON/OFF (14) (si se ha seleccionado el modo de calibración SA o M). Cierre la tapa del objetivo del canal térmico antes de la calibración manual.
  • Seleccione el nivel de amplificación de la imagen térmica deseado (“Normal” , “Alto” , “Ultra” ) en el menú rápido (se activa pulsando brevemente el botón del controlador (6); para más detalles, consulte la sección “Menú rápido”).
  • Active el filtro antidistorsión en el menú principal para mejorar la imagen térmica a medida que aumenta el nivel de amplificación.
  • Seleccione una de las paletas de colores para la imagen térmica en el menú principal.

9. Ajuste el brillo y el contraste de la pantalla en el menú rápido.

10. Para cambiar el factor de zoom del visor telescópico, pulse el botón ZOOM (5) varias veces. Mientras el icono  está visible en la pantalla, girando el anillo del controlador (6), se realiza un zoom digital gradual desde su nivel inicial.

11. Apague la unidad pulsando prolongadamente el botón de ON/OFF (14).


Condiciones de observación: la hora del día, el tiempo, los diferentes objetos de observación afectan a la calidad de la imagen. Los ajustes personalizados de brillo y contraste de la pantalla, así como la función de ajuste del nivel de sensibilidad del microbolómetro, le ayudarán a conseguir la calidad deseada en una situación concreta.

¡Atención! Está prohibido dirigir la lente del visor telescópico hacia intensas fuentes de energía, como el sol o dispositivos que emiten radiación láser. Esto puede estropear los componentes electrónicos del visor telescópico. Los daños causados por el incumplimiento de las normas de funcionamiento no están cubiertos por la garantía.