de
en fr es

Deutschland

Italia

España

United Kingdom

United States

Lietuva

Talion
Betriebsanleitung
Talion

Inhalt

Batterieladung

Talion Wärmebildzielfernrohre werden mit einem wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akkupack APS 5T geliefert. Vor dem ersten Gebrauch soll der Akku aufgeladen werden.

Das Symbol  in der Statusleiste blinkt, wenn der Ladezustand des Akkus niedrig ist. Der Akku muss aufgeladen werden.


Variante 1

  1. Setzen Sie den Akku (9) in das Akkufach (8) des Gerätes ein.
  2. Schließen Sie das USB-Kabel (19) an den USB-Anschluss Typ-C (15) des Gerätes an.
  3. Schließen Sie das andere Ende des USB-Typ-C-Kabels (19) an den Netzadapter (20) an, indem Sie den USB-Typ-A-Adapter entfernen.
  4. Stecken Sie den Netzadapter (19) in eine 100 - 240 V Steckdose.
  5. Warten Sie, bis der Akku vollständig geladen ist (Anzeige in der Statusleiste: ).

Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, zeigt die LED-Anzeige den Akkuladezustand an:

LED-Anzeige

Akkuladezustand

Akku wird aufgeladen

Akku vollständig geladen


Variante 2

  1. Setzen Sie den Akku (9) entlang der Führungsschiene bis zum Anschlag in den Steckplatz des APS 5 Ladegeräts* (16) ein (siehe Abb.).
  2. Schließen Sie den Stecker des USB-Typ-C-Kabels (19) an den USB-Typ-C-Anschluss des Netzteils (20) an, indem Sie den USB-Typ-A-Adapter entfernen.
  3. Stecken Sie den Netzadapter (20) in eine 100 - 240 V Steckdose.
  4. Schließen Sie den anderen Stecker des USB-Kabels Type-C (19) an den USB-Anschluss Type-C (17) des Ladegeräts an.
  5. Die LED-Anzeige (18) zeigt den Akkuladezustand an (siehe Tabelle).
  6. Warten Sie, bis der Akku vollständig geladen ist (LED-Anzeige (18): ).

Hinweis: Sie können gleichzeitig zwei Akkus laden - ein zweiter Steckplatz ist dafür vorgesehen.

LED-Anzeige (18) im Modus der Akkuladung

Akkuladezustand

Akkuladung beträgt 0 bis 25 %

Akkuladung beträgt 26 bis 50 %

Akkuladung beträgt 51 bis 80 %

Akkuladung beträgt 81 bis 99 %

Der Akku ist vollständig geladen. Der Ladevorgang wird automatisch beendet. Der Akku kann vom Ladegerät getrennt werden.

Der Akku ist defekt. Der Akku darf nicht verwendet werden!

LED-Anzeige (18) im Standby-Modus*

Akkuladezustand

Akkuladung beträgt 0 bis 25 %

Akkuladung beträgt 26 bis 50 %

Akkuladung beträgt 51 bis 80 %

Akkuladung beträgt 81 bis 99 %

Der Akku ist vollständig geladen. Er kann vom Ladegerät getrennt werden.

Der Akku ist defekt. Der Akku darf nicht verwendet werden!

* Standby-Modus ist ein Betriebsmodus, in dem die Batterien ins Ladegerät eingesetzt sind, der Netzadapter jedoch nicht angeschlossen ist. In diesem Modus funktioniert die Anzeige 10 Sekunden lang.

Achtung! Bei Verwendung eines Netzadapters, der die Schnellladetechnologie USB Power Delivery nicht unterstützt, wird die Flimmerfrequenz der LED-Anzeigen um das Dreifache reduziert, und die Ladezeit
verlängert sich.

Achtung! Das Ladegerät erwärmt sich beim Schnellladen. Überschüssige Wärme wird durch den Kühler abgeführt und beeinträchtigt den Betrieb des Geräts nicht.