Manuels d'utilisation

Les jumelles Merger Duo peuvent effectuer un enregistrement vidéo et peuvent photographier l'image, celle-ci étant mise dans la carte de mémoire interne.

Avant d'utiliser les fonctions d'enregistrement photo et vidéo, il est recommandé de régler la date et l'heure (voir la section «Configurations generales»).

Pour plus d'informations sur la façon de regarder des photos et des vidéos enregistrées, consultez le manuel d'utilisation de Stream Vision 2 : Android, iOS.

L’appareil d’enregistrement intégré fonctionne en deux modes:

Photo (photographie; une icone s’affiche dans le coin supérieur gauche de l’image).

Video (enregistrement vidéo; une icone s’affiche dans le coin supérieur gauche de l’image, la durée totale d’enregistrement restante étant fonction de la résolution actuelle au format HH: MM - heurs: minutes).

Le passage d’un mode de fonctionnement à un autre dans l’enregistreur vidéo s’effectue par un appui long sur le bouton REC (5). Le changement des modes est cyclique (Vidéo-> Photo-> Vidéo ...).

Mode Photo. Prise d’une image photo

1. Faites un appui long sur le bouton REC (5) pour passer en mode Photo.

2. Appuyez brièvement le bouton REC (5) pour prendre une photo. L’icône se met à clignoter – la photo est sauvegardée dans la carte SD intégrée.

Mode Vidéo. Enregistrement vidéo

1. Faites un appui long sur le bouton REC (5) pour passer en mode Vidéo.

2. Appuyez brièvement le bouton REC (5) pour lancer l’enregistrement vidéo.

3. Après avoir commencé l’enregistrement vidéo, l’icône disparaît, l’icône REC (ENREGISTREMENT) apparaît à sa place ainsi que la minuterie d’enregistrement vidéo au format MM:SS (minutes: secondes) .

4. Appuyez brièvement le bouton REC (5) pour suspendre / poursuivre l’enregistrement.

5. Faites un appui long sur le bouton REC (5) pour arrêter l’enregistrement vidéo.

Les fichiers vidéo sont enregistrés dans la carte mémoire intégrée:

après avoir éteint l’enregistrement vidéo;
lorsque l’appareil est éteint, si l’enregistrement a été activé;
lorsque la carte mémoire est pleine - si la carte mémoire est pleine pendant l’enregistrement vidéo (le message «Mémoire pleine» apparaît).

Notes:

Il est possible d’accéder au menu et opérer dans le menu de l’appareil pendant l’enregistrement vidéo.
Les vidéos et les photos sont enregistrées sur la carte mémoire intégrée de l’appareil sous le nom img_xxx.jpg (pour les photos); video_xxx.mp4 (pour la vidéo).
La durée maximale d’un fichier vidéo enregistré est de 5 minutes. Apres cela la vidéo est enregistrée dans un nouveau fichier. Le nombre de fichiers est limité par le volume de mémoire interne du dispositif et par le taux de compression de la vidéo.
Surveillez régulièrement la quantité de mémoire disponible de la carte mémoire intégrée, transférez les données enregistrées sur un autre support, libérez l’espace de la carte mémoire.
En cas d’erreur de la carte mémoire, vous pouvez utiliser la fonction formatage dans la section «Configurations generales» du menu principal.
Lorsque la fonction «Arrêt de l’ecran» est activé, l'enregistrement vidéo continue de s'exécuter en arrière-plan.