Merger LRF XP35

The Merger LRF XP35 is the most compact and lightweight model of the line, it features a staggeringly wide field of view (17.8°).
This allows you to comfortably scan vast areas from greater distances with both eyes and maintain awareness of the terrain without eye fatigue.
The Merger LRF XP35 is equipped with our signature European-made Lynred sensor with NETD <25 mK.
This guarantees a superb quality, highly detailed image, even in adverse conditions.

Veuillez vous assurer d’avoir effectué les ajustements suivants :

• Tout d’abord, réglez la dioptrie grâce aux bagues dioptriques de l’oculaire jusqu’à obtenir des icônes nettes sur l’écran et dans la barre d’état.
• Deuxièmement, effectuez la mise au point de l’objectif pour voir clairement l’objet d’observation. Notez qu’une nouvelle mise au point peut être nécessaire si la distance à l’objet change.
• Effectuez le calibrage de l’image – soit en mode manuel (avec le cache de l’objectif fermé), soit en mode automatique.
• Sélectionnez le niveau d’amplification le plus approprié (“Normal”, “Élevé”, “Ultra”) en fonction de vos conditions d’observation.
• Parcourez les différentes palettes de couleurs.
• Réglez manuellement le contraste et la luminosité de l’écran. Nous vous recommandons de régler ces deux valeurs à des niveaux similaires. Une trop grande différence entre elles risque d’altérer la qualité de l’image.
• Vérifiez le filtre de lissage. Si nécessaire, activez ou désactivez-le.

Au cours du processus de calibrage, l’image à l’écran se fige – ceci est normal et n’est pas un défaut.

Le mode de calibrage par défaut est “Automatique” (le logiciel décide à quel moment un calibrage est nécessaire), mais vous pouvez passer au mode “Manuel” en allant à “Menu principal” => “Mode de calibrage” pour calibrer la lunette de visée lorsque vous en avez besoin en fonction de la qualité d’image en conditions réelles. Veuillez fermer le cache de l’objectif avant l’étalonnage manuel. Nous vous recommandons de toujours utiliser le mode automatique. Vous trouverez plus d’informations sur le calibrage dans le manuel d’utilisation de votre appareil thermique.

Vous utilisez le mode de calibrage manuel et avez oublié de fermer le cache de l’objectif. Assurez-vous que le cache de l’objectif est fermé pendant le calibrage, ou bien passez au mode de calibrage automatique si vous ne souhaitez pas fermer le cache.

Non, ce cliquetis est normal dans les modes de calibrage automatique et semi-automatique.

Vous pouvez passer au mode de calibrage manuel pour ne plus entendre ce son. N’oubliez pas de fermer le cache de l’objectif pour vous assurer qu’aucune image fantôme n’apparaisse à l’écran.

Le calibrage nivelle la température de fond du microbolomètre et élimine les défauts de l’image (tels que les rayures verticales, les images fantômes d’objets précédents, etc.). L’intervalle entre deux calibrages dépend de la durée de fonctionnement : plus une caméra thermique fonctionne longtemps sans arrêt, moins le calibrage sera nécessaire.

Vous pouvez essayer de réparer les pixels en utilisant l’item menu dédié de votre appareil thermique. Pour plus de détails, veuillez vous référer au manuel d’utilisation. https://www.pulsar-nv.com/glo/support/manuals/2966/merger-lrf-defective-pixel-repair/s2483/

Cliquez ici pour obtenir des instructions en vidéo. https://www.youtube.com/watch?v=do2sLm4wVW0%20

Veuillez lire attentivement ce qui suit :

La précision de la mesure et la distance maximale dépendent du coefficient de réflexion de la surface cible, de l’angle d’incidence du faisceau émetteur sur la surface cible et des conditions d’observation du terrain. La réflectivité est également affectée par la texture de la surface, la couleur, la taille et la forme de la cible. Une surface brillante ou de couleur vive est normalement plus réfléchissante qu’une surface sombre.

La mesure de la distance à une cible de petite taille est plus difficile qu’avec une cible de grande taille. La précision de la mesure peut également être affectée par les conditions de luminosité, le brouillard, la brume, la pluie, la neige, etc. Les performances du télémètre peuvent se dégrader sous une luminosité trop vive ou si vous dirigez votre lunette dans la direction du soleil.

Lorsque vous mesurez la distance à une cible de petite taille située à plus de 400 mètres, il est recommandé d’appuyer votre coude sur une surface solide. Ceci pour éviter d’éventuels tremblements de votre bras, alors que la difficulté à toucher la cible à une plus grande distance est accrue.

Tous nos produits, y compris les Merger LRF, sont dotés d’un laser de classe 1 (norme IEC60825-1:2014), ce qui signifie qu’il est inoffensif pour les yeux. Néanmoins, veuillez éviter de regarder directement la lentille émettrice du télémètre.

La structure des Merger LRF est réalisée dans un alliage de magnésium renforcé de haute qualité.

Les Merger LRF sont alimentées par deux batteries rechargeables : l’une, intégrée, d’une capacité de 4 Ah, l’autre, amovible, d’une capacité de 3,2 Ah.

Une seule charge garantit jusqu’à 8 heures d’autonomie.

Assurez-vous que la batterie est correctement installée :

Avant d’installer la batterie, assurez-vous que l’anneau isolant en caoutchouc sur la batterie est intact. Cet anneau est conçu pour protéger votre appareil de l’humidité. Les dommages causés à l’appareil à cause de l’absence de l’anneau ne sont pas couverts par la garantie.

Installez la batterie dans le compartiment de sorte à voir le pictogramme en forme de “point” sur sa gauche. Vous entendrez un clic si vous insérez correctement la batterie.

Le capteur de proximité est activé.

Le capteur de proximité peut être désactivé dans les paramètres de l’appareil https://www.pulsar-nv.com/glo/support/manuals/2966/merger-lrf-general-settings/s2478/

Lorsque le capteur de proximité est désactivé, l’écran peut être allumé/éteint en appuyant sur le bouton ON/OFF.

Si les Merger LRF ne s’allument pas, appuyez sur le bouton MARCHE et maintenez-le enfoncé pendant 15 secondes, elles devraient alors démarrer.
Si ceci ne fonctionne pas, la batterie est probablement déchargée. Rechargez la batterie interne ou connectez une alimentation externe en guise de batterie externe. Contactez-nous à l’adresse support@pulsar-vision.com

Essayez de retirer puis réinsérer la batterie externe, éteignez et rallumez les jumelles et appuyez à nouveau sur le bouton Menu.

Les Merger LRF XP50 sont équipées d’un support pour trépied 1/4". Veuillez suivre les instructions pour installer les Merger sur un trépied :

https://www.pulsar-nv.com/glo/support/manuals/2966/merger-lrf-installing-the-device-on-a-tripod/s2578/

Vous n’avez pas besoin d’enregistrer votre appareil pour bénéficier de la garantie.

Lorsque vous achetez notre appareil auprès d’un distributeur ou d’un revendeur agréé par Pulsar, vous recevez également une carte de garantie.

La garantie démarre à partir de la date d’achat de l’appareil. Veuillez également conserver votre reçu de paiement.

Pour toute question concernant les services liés à nos produits, veuillez contacter un distributeur dans votre pays :

https://www.pulsar-nv.com/glo/where-to-buy/36

Si vous résidez aux États-Unis, veuillez contacter notre distributeur américain Sellmark
http://pulsarnv.com/#contact

Il n’y a pas d’imageur thermique capable de regarder à travers le verre, cette matière ne laissant pas passer le rayonnement infrarouge de longueurs d’onde comprises entre 8 et 14 ɥm (celui utilisé pour la technologie thermique) : https://www.pulsar-nv.com/glo/support/faq/79/general-questions/f4/#! faq34

Pour basculer entre les modes couleur, rendez-vous dans le menu et sélectionnez l’élément de menu “Modes couleur”.
Veuillez vous référer au manuel d’utilisation pour plus de détails. https://www.pulsar-nv.com/glo/support/manuals/2966/merger-lrf-colour-modes/s2474/

1) Téléchargez gratuitement l’application Stream Vision 2 depuis le Google Play ou l’App Store.

2) Connectez votre appareil Pulsar à votre appareil mobile (reportez-vous au point 8 infra).

3) Ouvrez Stream Vision 2 et allez dans “Paramètres”.

4) Sélectionnez votre appareil Pulsar connecté et appuyez sur “Rechercher des mises à jour”.

Important :

Si votre appareil Pulsar est connecté à votre téléphone, veuillez utiliser les données mobiles (GPRS / 3G / 4G / 5G ) pour télécharger la mise à jour.

- Si votre appareil Pulsar n’est pas connecté à votre téléphone mais se trouve déjà dans le menu “Appareils”, vous pouvez utiliser le WiFi pour télécharger les mises à jour.

5) Téléchargez la mise à jour du firmware sur l’application, connectez votre appareil (s’il n’est pas déjà connecté).

6) Appuyez sur “Mettre à jour le périphérique” et attendez le téléchargement et l’installation de la mise à jour.

L’appareil Pulsar redémarre alors et est prêt à fonctionner.

Non, la restauration d’une version précédente du firmware n’est pas possible.

Nous garantissons que nos produits sont exempts de défauts matériels et de fabrication pendant une période de trois ans à compter de la date d’achat.

La période de garantie de la batterie rechargeable (fournie avec l’appareil ou achetée séparément) est d’un an.

La période de garantie de la batterie interne du Merger LRF est de 3 ans.
Si aucun reçu d’achat n’est disponible et que la carte de garantie n’est pas remplie, la garantie commence six mois après la date de fabrication. Plus d’informations sur la garantie sont disponibles ici. https://www.pulsar-nv.com/glo/support/customer-service/warranty-service/226/

Stiamo valutando questa possibilità, ma al momento non è stato definito un orizzonte temporale.

Oui, vous pouvez connecter vos jumelles à un ordinateur. Assurez-vous de sélectionner l’option “Utiliser comme carte mémoire” à l’écran lorsque vous connectez vos jumelles, plus de détails ici :

https://www.pulsar-nv.com/glo/support/manuals/2966/merger-lrf-usb-connection/s2493/