Axion 2 XQ / Axion 2 XQ LRF

L’Axion 2 XQ35 a les atouts suivants :

• un nouvel algorithme de traitement de l’image ;
• des réglages précis de la luminosité et du contraste, associés à trois niveaux d’amplification du signal pour permettre une détection et une identification précoces des objets dans des conditions climatiques difficiles avec de faibles écarts de température ;
• un champ de vision linéaire large de 10.7° / 18.2 m à 100 m pour une meilleure observation des vastes étendues et des objets distants en mouvement ;
• un objectif à ouverture rapide F35/1.0 ;
• jusqu’à 11 heures de fonctionnement continu avec une seule charge de la batterie ;
• compatible avec l’application Stream Vision 2 qui vous permet de contrôler l’appareil à distance et de mettre à jour le firmware depuis votre smartphone ;
• 10% plus compact et 16% plus léger que l’Axion XQ38.

Image Boost n’est pas disponible en tant que fonctionnalité dédiée mais est incorporée dans les niveaux d’amplification du signal.

Assurez-vous d’effectuer les réglages suivants :

• Premièrement, ajustez le dioptre par rapport à l’oculaire pour voir clairement les icones sur l’écran et dans la barre d’état.
• Deuxièmement, réglez la mise au point de l’objectif pour voir avec clarté l’objet d’observation. Notez qu’une nouvelle mise au point peut être nécessaire si la distance à l’objet est modifiée.
• Effectuez la calibration de l’image – soit en mode manuel (avec le cache d’objectif fermé), soit en mode automatique.
• Sélectionnez le niveau d’amplification du signal adéquate – “Normal”, “Élevé” ou “Ultra” selon les conditions d’observation spécifiques. Lorsque les écarts de température se réduisent (autrement dit, dans le brouillard, sous la pluie, sous une haute humidité), augmentez simplement le niveau d’amplification.
• Naviguez entre les différentes palettes couleur.
• Réglez manuellement le contraste et la luminosité. Nous vous recommandons de garder ces deux valeurs à des niveaux similaires. Un trop grand écart entre eux altèrerait la qualité de l’image

Pour changer de mode couleur, accédez au menu et sélectionnez l’item menu "Modes couleur". Veuillez consulter le manuel utilisateur pour plus de détails.

1) Téléchargez gratuitement l’application Stream Vision 2 depuis le Google Play ou l’App Store.

2) Connectez votre appareil Pulsar à votre appareil mobile (voir point 8 ci-dessus).

3) Lancez l’application Stream Vision 2 et allez aux “Réglages”.

4) Sélectionnez votre appareil Pulsar connecté et appuyez sur “Vérifier les mises à jour”.

Important :

Si votre appareil Pulsar est connecté à votre téléphone, utilisez les données mobiles (GPRS / 3G / 4G / 5G) pour télécharger la mise à jour.

- Si votre appareil Pulsar n’est pas connecté à votre téléphone mais se trouve déjà dans le menu “Appareil”, vous pouvez utiliser le WiFi pour télécharger les mises à jour.

5) Téléchargez la mise à jour du firmware dans l’application, connectez votre appareil s’il n’est pas encore connecté.

6) Appuyez sur “Mettre à jour l’appareil” et patientez le temps que la mise à jour se télécharge et s’installe.

L’appareil Pulsar redémarrera et sera prêt à l’utilisation.

Non, la restauration d’une version antérieure du firmware n’est pas possible.

AXION est un appareil exclusivement portable et ne peut pas être monté sur un fusil. 

Au cours du processus de calibration l’image se fige sur l’écran – ceci est normal et ce n’est pas un défaut. Le mode de calibration par défaut est “Automatique” (le logiciel décide de quand la calibration est nécessaire) mais vous pouvez le modifier pour basculer en mode “Manuel” dans "Menu principal" => "Mode de calibration" pour calibrer la lunette de visée quand vous le souhaitez en vous basant sur la qualité de l’image actuelle. Veuillez refermer l’objectif avant une calibration manuelle. Nous recommandons de toujours utiliser le mode automatique.

Vous trouverez plus d’informations à lire dans le manuel utilisateur de votre appareil thermique.

Vous utilisez le mode de calibration manuelle sans avoir refermé l’objectif. Veuillez vous assurer que le cache de l’objectif est en place pendant la calibration ou basculez vers le mode de calibration automatique si vous ne souhaitez pas refermer l’objectif.

Non, un cliquetis est un son normal dans les modes de calibration automatique et semi-automatique.

Vous pouvez basculer ver le mode de calibration automatique pour éviter le son. N’oubliez pas de refermer l’objectif pour être sûr qu’aucune image de fantôme n’apparaisse à l’écran.

La calibration lisse la température d’ambiance du microbolomètre et élimine les défauts de l’image (tels les bandes verticales, les images de fantôme d’objets précédents, etc.). 
Les intervalles entre les calibrations dépendent de la durée de fonctionnement : au plus un imageur thermique fonctionne sans s’arrêter, au moins la calibration sera nécessaire.

Veuillez noter qu’un certain nombre de pixels non fonctionnels (maximum 0,5 % de la quantité totale) est autorisé par le capteur et ce n’est pas considéré comme un défaut. Vous pouvez essayer de réparer les pixels en utilisant l’item menu adéquat de votre imageur thermique. Pour plus de détails, veuillez vous référer au manuel utilisateur .

Cliquez ici pour voir les instructions en vidéo.

Activez l’option de réparation de pixels dans le menu de l’appareil. Vous serez redirigé vers une fenêtre avec le mode Picture in Picture (PiP) et une croix de secours (pour les types d’appareil plus anciens il est possible que le PiP n’apparaisse pas). Utilisez les boutons de navigation pour amener la croix dans les coordonnées du mauvais pixel. Les pixels morts disparaissent quand la croix de guérison est à la bonne position. Appuyez sur le bouton de guérison (selon le manuel utilisateur de l’appareil) et vérifiez que le message  “OK” s’affiche.

Veuillez lire les informations suivantes :

• La précision de la mesure et la portée maximale dépendent du facteur de réflexion (ou réflectance) de la surface de la cible, de l’angle auquel le rayonnement émis frappe la surface de la cible et des conditions de l’environnement. La réflectance est également affectée par la texture de la surface, sa couleur, sa taille et la forme de la cible. Une surface brillante ou de couleur vive est normalement plus réfléchissante qu’une surface sombre.
• La mesure de la distance est plus difficile à une cible de petite taille qu’à une cible de grande taille. La précision de la mesure peut également être altérée par les conditions de luminosité, le brouillard, la brume, la pluie, la neige etc. La performance de la mesure peut être dégradée dans des conditions de haute luminosité ou si la mesure s’effectue en direction du soleil.
• Lorsque la mesure est effectuée sur une cible de petite taille située à plus de 400 mètres, il est recommandé de placer son coude contre une surface stable. Ceci pour éviter d’éventuels tremblements de la main et réduire la difficulté à toucher la cible avec le rayon à une grande distance.

Tous nos produits, y compris l’AXION XQ LRF, comportent un laser de classe 1 (norme IEC60825-1:2014), autrement dit sans danger pour les yeux. Néanmoins, veuillez éviter de regarder directement la lentille émettrice du télémètre.

Non, ce n’est pas possible. Choisissez l’AXION 2 XQ35 LRF si vous avez besoin d’un télémètre laser.

The User Mode function saves selected brightness and contrast settings in the device's memory providing optimal image quality for the next use of the thermal imager immediately, with no additional adjustments needed.
The function is enabled in the main menu of Pulsar thermal imaging devices and remains active until the user disables it.
While the function is active, the thermal imaging device will save the latest brightness and contrast settings specific to each observation mode.
They are stored in the memory even if you temporarily disable the User Mode. Reactivating it will return the saved brightness and contrast settings.