Axion XQ LRF

Das Axion ist ein reines Handgerät und kann nicht an ein Gewehr montiert werden. 

Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Einstellungen vorgenommen haben:

• Stellen Sie zunächst die Dioptrieneinstellung am Okular ein, um die Symbole auf dem Display und in der Statusleiste deutlich zu sehen.
• Zweitens: Stellen Sie den Fokus des Objektivs so ein, dass Sie das Beobachtungsobjekt deutlich sehen. Beachten Sie bitte, dass eine Neufokussierung erforderlich sein kann, wenn sich der Abstand zum Objekt ändert.
• Führen Sie die Bildkalibrierung durch - entweder im manuellen Modus (bei geschlossener Objektivabdeckung) oder im automatischen Modus.
• Wählen Sie den je nach den spezifischen Beobachtungsbedingungen am besten geeigneten Beobachtungsmodus - "Wald", "Felsen" oder "Identifikation".
• Gehen Sie die verschiedenen Farbpaletten durch.
• Stellen Sie Kontrast und Helligkeit des Displays manuell ein. Wir empfehlen, diese beiden Werte auf einem ähnlichen Niveau zu halten. Ein großer Unterschied dazwischen wirkt sich negativ auf die Bildqualität aus.
• Versuchen Sie,  Image Detail Boost (Bildausschnitt-Verstärkung) EIN und AUS zu schalten. Der größte Nutzen dieser Funktion ergibt sich in kontrastreichen Landschaften und bei kürzeren Entfernungen.

Im Verlauf des Kalibrierungsvorgangs friert das Bild auf dem Bildschirm ein - das ist normal und kein Defekt.
Der Standard-Kalibrierungsmodus ist "Automatisch" (die Software entscheidet, wann eine Kalibrierung erforderlich ist), aber Sie können ihn im "Hauptmenü" => "Kalibrierungsmodus" auf den Modus "Manuell" ändern, um das Zielfernrohr bei Bedarf anhand der tatsächlichen Bildqualität zu kalibrieren.
Vor der manuellen Kalibrierung schließen Sie bitte die Objektivabdeckung. Wir empfehlen, immer den Automatikmodus zu verwenden.

Bitte lesen Sie mehr über die Kalibrierung im Benutzerhandbuch Ihres Wärmebildgeräts.

Sie verwenden den manuellen Kalibrierungsmodus, ohne die Objektivabdeckung zu schließen. Achten Sie darauf, dass die Objektivabdeckung während der Kalibrierung geschlossen ist, oder wechseln Sie in den automatischen Kalibrierungsmodus, wenn Sie die Abdeckung nicht schließen möchte.

Nein, ein Klickgeräusch ist in den automatischen und halbautomatischen Kalibrierungsmodi normal.

Sie können in den manuellen Kalibrierungsmodus wechseln, um das Geräusch zu vermeiden. Denken Sie daran, die Objektivabdeckung zu schließen, um sicherzustellen, dass keine Geisterbilder auf dem Display erscheinen.

Die Kalibrierung gleicht die Hintergrundtemperatur des Mikrobolometers aus und beseitigt Bildfehler (z. B. vertikale Streifen, Geisterbilder von früheren Objekten usw.).
Die Intervalle zwischen den Kalibrierungen hängen von der Betriebszeit ab: Je länger eine Wärmebildkamera ununterbrochen in Betrieb ist, desto seltener ist eine Kalibrierung erforderlich.

Beachten Sie bitte, dass eine gewisse Menge an nicht funktionierenden Pixeln (max. 0,5 % der Gesamtmenge) im Sensor zulässig ist und dies nicht als Defekt gilt. Sie können versuchen, die Pixel unter der entsprechenden Menüoption Ihrer Wärmebildkamera zu reparieren. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch.

Klicken Sie zum Nachsehen die Videobeispiel-Anleitung.

Aktivieren Sie die Option Pixelreparatur im Menü des Geräts. Sie werden zu einem Fenster mit Bild-in-Bild-Modus (PiP) und Heilungskreuz weitergeleitet (bei älteren Gerätetypen erscheint der PiP Modus möglicherweise nicht). Betätigen Sie die Navigationstasten, um das Kreuz in die Koordinaten des fehlerhaften Pixels zu bringen. Tote Pixel verschwinden, wenn sich das Heilungskreuz in der richtigen Position befindet. Drücken Sie die Heilungstaste (entsprechend der Benutzerhandbuch des Geräts) und achten Sie auf die Meldung "OK" im Display.

Axion zeichnet sich durch ein ultrakompaktes und dennoch funktionsreiches Design aus, das gewisse Kompromisse in Bezug auf ausgewählte technische Spezifikationen mit sich bringt.

Wir empfehlen Brillenträgern, den Rand der elastischen Augenmuschel umzuklappen, um eine gewisse Vergrößerung des Sichtfeldes zu ermöglichen (siehe beiliegendes Bild).

Bitte beachten Sie, dass das AXION über einen Dioptrienausgleich von +/-5 verfügt, der es ermöglicht, das Monokular ohne Brille zu benutzen und somit das gesamte Sehfeld zu erleben.

Um zwischen den Farbpaletten zu wechseln, gehen Sie bitte in das Menü und wählen Sie die Menüoption "Farbpaletten".

Schauen Sie bitte Einzelheiten dazu in dem Benutzerhandbuch nach.

Um von einem alternativen Farbmodus zu "White Hot" zu wechseln, halten Sie bitte die UP-Taste gedrückt.

Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch .

Ein Firmware-Update über WiFi ist in naher Zukunft nicht geplant, da das Gerät erst kürzlich herausgekommen ist.

Bei Bedarf wäre ein Update über USB möglich. 

Bitte beachten Sie Folgendes:

• Die Messgenauigkeit und die maximale Reichweite hängen vom Reflexionsverhältnis der Zieloberfläche, dem Winkel, unter dem der Sendestrahl auf die Zieloberfläche fällt, und den Umgebungsbedingungen ab. Das Reflexionsvermögen wird auch von der Oberflächenstruktur, der Farbe, der Größe und der Form des Zielobjekts beeinflusst. Eine glänzende oder hell gefärbte Oberfläche ist normalerweise stärker reflektierend als eine dunkle Oberfläche.
• Die Messung der Reichweite auf ein kleines Zielobjekt ist schwieriger als auf ein großes Zielobjekt. Die Genauigkeit der Messung kann auch durch Lichtverhältnisse, Nebel, Dunst, Regen, Schnee usw. beeinträchtigt werden. Die Reichweitenmessung kann sich bei hellen Bedingungen oder bei Ausrichtung auf die Sonne verschlechtern.
• Bei der Entfernungsmessung zu einem kleinen Zielobjekt, das mehr als 400 Meter entfernt ist, wird empfohlen, ein Stativ zu verwenden oder zumindest den Ellbogen an einer festen Oberfläche abzustützen. Der Grund dafür ist ein mögliches Zittern der Hand und die Schwierigkeit, das Zielobjekt mit dem Strahl in einer größeren Entfernung zu treffen.

Alle unsere Produkte, einschließlich des AXION XQ LRF, verfügen über einen Laser der Sicherheitsklasse 1 (Norm IEC60825-1:2014), was bedeutet, dass er für die Augen ungefährlich ist. Vermeiden Sie es dennoch, direkt in das Austrittsobjektiv des Entfernungsmessers zu schauen.